中文

个人信息保护方针

金枪鱼屋黑银(以下简称“本公司”)充分认识到客户及交易对象的个人信息的重要性,并认为对其进行保护及妥善处理是本公司应尽的重要社会责任。此外,本公司将遵守相关法律法规,实施以下措施,并持续推进改善工作。

第1条(关于个人信息的收集与管理)

本公司将通过合法且公正的方法收集个人信息。所收集的个人信息范围,将限定于达成其使用目的所必需的范围,并对其保存与管理采取适当措施。

第2条(个人信息的使用目的)

本公司将所收集的个人信息用于以下目的。未经授权,绝不会超出以下目的范围使用。

  1. 本公司的商品、服务及相关信息的介绍与提供
  2. 对客户及交易对象等相关方的咨询作出回应
  3. 调查问卷、促销活动及各类活动的信息通知
  4. 就公司运营相关的重要事项,在必要时进行联络

第3条(个人信息的公开)

除以下情况外,本公司不会将所收集的个人信息提供给第三方。

  1. 事先已获得本人同意时
  2. 根据法院命令或法律法规要求或允许时
  3. 在无法识别个人身份的匿名形式下公开时
  4. 为实现使用目的,在必要范围内委托业务给合作单位,需全部或部分委托处理个人信息时

关于个人信息的咨询窗口

如有关于本公司所持有个人信息的咨询、内容确认或投诉等问题,请由本人或合法代理人通过下列窗口联系本公司。本公司可能会要求确认本人或代理人身份。 金枪鱼屋黑银
邮编542-0073
大阪市中央区日本桥2丁目11番1号